Valentino Saurmano laiškai imperatoriui Ferdinandui I iš Žygimanto Augusto Vilniaus dvaro (1561–1562 m.)

Lietuvių
Aprašymas: 

Lietuvos didžiųjų kunigaikščių rūmų studijos, IIV tomas

Šv. Romos Imperijos diplomato Valentino Saurmano laiškai, rašyti imperatoriui Ferdinandui I iš Žygimanto Augusto Vilniaus dvaro 1561–1562 m., atskleidžia platų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės ir Lenkijos Karalystės užsienio politikos klausimų spektrą, kurie buvo svarstomi ir sprendžiami Lietuvos sostinėje Vilniuje. Laiškai atveria sudėtingų dinastinių, teritorinių ir ideologinių konfliktų eigą, vakarietiškų diplomatinių derybų tradiciją ir praktiką. Publikuojami laiškai – reikšmingas šaltinis ne tik Lietuvos ir Lenkijos užsienio politikos klausimams, bet ir viso Vidurio ir Rytų Europos regiono tarpvalstybinių santykių problemoms XVI a. viduryje giliau pažinti. Laiškai skelbiami originalo ir lietuvių kalbomis, lydimi išsamių komentarų, pabaigoje yra asmenų, vietovių ir dalykų rodyklė.

Lotyniškus tekstus parengė ir vertė į lietuvių kalbą, komentarus parašė, iliustracijas parinko, rodykles sudarė, mokslinę redakciją atliko Darius Antanavičius
Vokiškus tekstus parengė ir vertė į lietuvių kalbą Vilija Gerulaitienė
Įvadą parašė Jūratė Kiaupienė
Lietuviškus tekstus redagavo Dovilė Svetikienė
Recenzavo Darius Baronas, Sigitas Narbutas
Maketavo Rimvydas Mockus
Išleido Pilių tyrimo centras „Lietuvos pilys“ ir
Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai
Vilnius, 2009
274 p., iliustruota
Spausdino UAB „Standartų spaustuvė“, tiražas 500 egz. ISBN 978-9986-9071-8-3

SKU: VALENTINO
Kaina: 10,14 €